厳かなはずの空気も、猫にとっては日常そのもの。
石畳のひんやりした感触に身を預け、灯のぬくもりを背に眠る。
そしてここでは、禅も眠る。

Even in a place filled with sacred stillness,
to the cat, it's just another day.
Resting on the cool stone, warmed by the soft lantern glow—
here, even Zen takes a nap.